La Biblioteca de la Sociedad Suiza de Paysandú les da la Bienvenida a su Blog

GRACIAS POR ACOMPAÑARNOS
EL BLOG DE LA BIBLIOTECA FRANCISCO PONCINI DE LA SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ ES EL REFLEJO DE LAS ACTIVIDADES DE LOS DESCENDIENTES DE SUIZOS EN URUGUAY, ASÍ COMO DE ACTIVIDADES CULTURALES DE NUESTRO PAÍS Y DE LA MADRE PATRIA SUIZA. TRATAMOS DE DIFUNDIR LAS BELLEZAS NATURALES DE URUGUAY Y SUIZA EN ESA INTEGRACIÓN NATURAL QUE VIVIMOS LOS HIJOS, NIETOS Y BISNIETOS DE AQUELLOS EMIGRANTES SUIZOS QUE VINIERON A URUGUAY Y LA REGIÓN EN BUSCA DE PROGRESO. QUE APORTARON TANTO A LA CONSTRUCCIÓN DE LOS PAÍSES DE LA REGIÓN EN PARTICULAR DE NUESTRO QUERIDO URUGUAY. COMO ES EL CASO DEL MAESTRO DE OBRAS FRANCISCO PONCINI. A QUIEN DEBEMOS EL NOMBRE DE NUESTRA BIBLIOTECA Y BLOG.

TOTAL DE VISITAS A NUESTRO BLOG

martes, 15 de mayo de 2012

LA HOJA DEL TICINESE- Material que recibimos y compartimos.


LA HOJA DE LA TICINESE

Edición especial

Marzo - Abril - Mayo 2012
Nutrida agenda desarrollada en la Celebración del 150º Aniversario de Nueva Helvecia
“La Hoja” nos quedó chica. Hubo que agregar varias “Hojas” para  informarles apenas de las más importantes actividades desarrolladas en los intensos días de estos festejos.

Presentación en Nueva Helvecia de la Società P. L. Ticinese de Montevideo
El 17 de marzo se realizó la “Charla Interactiva” de nuestra sociedad con la comunidad de Nueva Helvecia así como se hizo durante el mes con otras instituciones de Uruguay ligadas a Suiza.
La presentación, organizada por el Centro Cultural de Colonia Suiza, estuvo a cargo de nuestra Presidenta  quien concurrió acompañada de varios socios  y apoyada por un atractivo material audiovisual preparado con la experta colaboración de su hijo Matías y de su esposo José Luis. La
 presencia de un numeroso grupo de descendientes  de inmigrantes ticineses de Nueva Helvecia generó un cálido intercambio con el valioso aporte de interesantes anécdotas familiares.

Presentación en Montevideo del libro Pequeñas historias de grandes mujeres”
El 16 de abril, la presentación del libro de nuestra socia, la Maestra e Investigadora Sonia Ziegler, organizada por las  Comisiones Directivas del Club Suizo y de la Società Ticinese,  tuvo una numerosa y cálida acogida. Destacamos que lo recaudado por los ejemplares vendidos fue donado por la autora a la Biblioteca de Nueva Helvecia.

Conferencia del Señor Marco Cameroni,  titulada: “Le eredità di emigranti speciali”
El 21 de abril, la Embajada de Suiza, junto a las Comisiones Directivas de la Società Ticinese y del Club Suizo, invitó a  esta conferencia, realizada en italiano, en la Sede del Club Suizo. La misma despertó mucho interés y el expositor destacó, con la exhibición  de  interesantes proyecciones fotográficas,  la especial presencia de inmigrantes del Ticino en la autoría de obras cuyo alto valor artístico es particularmente apreciado en distintas partes del mundo.

Inauguración del Monumento conmemorativo de los 150 Años de la llegada de los primeros inmigrantes suizos a Nueva Helvecia, obra de nuestro socio, el Escultor José A. Belloni.
Uno de los eventos de estas celebraciones fue la integración  a los atractivos del Parque Retiro de un Monumento  recordatorio de estos colonos. Esta obra fue encomendada a nuestro socio y el 23 de abril pasado tuvo lugar su inauguración.  Entre  los oradores, hizo uso de la palabra la Maestra e Investigadora Sonia Ziegler destacando particularmente el valor artístico de la obra del escultor descendiente de la estirpe de Don José Belloni.
Asistió al acto una numerosa concurrencia de Nueva Helvecia y de Montevideo.


Acto central de los Festejos de los 150 años de Nueva Helvecia
El miércoles 25  participamos de esta celebración, en una ciudad embanderada con los símbolos cantonales y con la Plaza de los Fundadores luciendo además los pabellones patrios de Uruguay, Suiza, Alemania, Austria y Francia.
Nos deleitó la actuación  de los coros de la ciudad: Coro del Liceo y Coro Concordia, y la de los tradicionales grupos de danzas de Nueva Helvecia. También nos resultó muy atractivo el espectáculo del desfile y demostración del histórico contingente de los Granaderos Friburgueses llegados de Suiza.

En la foto de la derecha, hace uso de la palabra el Embajador de Suiza, Señor Hans Ruedi Bortis, acompañado por el Señor Georges Godel, Presidente del Gobierno Cantonal de Friburgo y el Señor Paolo Beltraminelli, Vice-Presidente  del Gobierno Cantonal del Ticino.


Culminó el acto con una gran torta aniversario, parte de la cual aparece  en la foto superior derecha,  compartida entre el público presente.


Visita a  Montevideo de la Delegación de la ciudad de Quinto, del Ticino
El viernes 27 de abril, en ocasión de la visita de este grupo  a nuestra ciudad, nuestra Presidenta  acompañó parte del “tour” por la ciudad, oficiando de guía en italiano para los visitantes.
Por la tarde, con la presencia de los miembros de la Comisión Directiva, la Società Ticinese dio la bienvenida a los visitantes en su histórica Sede. Estos fueron recibidos al son de la tradicional canción “Aprite le porte, che passano …i ticines” entonada por los anfitriones, a la que ellos unieron sus voces.  

En la foto a la izquierda, momento de compartir la merienda, con los típicos alfajores de dulce de leche, ofrecida por la Società.
Fue una experiencia muy emotiva en la que se pudo vivir intensamente el reencuentro con los orígenes.

El Sindaco de Quinto, Señor Valerio Jelmini, aparece en la foto a la derecha dejando registrado su recuerdo  en el libro histórico de la Società, gesto  que imitaron todos los integrantes del grupo.
La Ticinese les entregó un ejemplar del breve folleto informativo de nuestra Institución recientemente reeditado.



Cierre de los festejos  con el Gran Desfile Cívico-Militar por la Avda. Batlle y Ordóñez.
El domingo 29 de abril culminó la semana de festejos en Nueva Helvecia.
Con la participación de un grupo de socios, la Società alquiló una camioneta para el traslado, sumándose así  a aquellos que habían   concurrido al cierre de la celebración en forma independiente.
Entre los numerosos grupos representativos que desfilaron  se destacaron los descendientes con trajes típicos  cantonales suizos, entre los que, como se observa en la foto, se identificaban miembros de la Società y del Club Suizo.


También participaron delegaciones de otras partes de Uruguay y de varias regiones de Argentina. Desfilaron instituciones educativas, sociales, deportivas, comunitarias de reconocido valor histórico y representantes de instituciones de localidades vecinas. Completando la exhibición, desfilaron  el  contingente de Granaderos Friburgueses y  las Escuelas y Cuerpos Militares de Uruguay.

Felicitamos a todos: Embajada de Suiza, autoridades de Nueva Helvecia y Nacionales, representantes de Suiza, Comisiones organizadoras y  todas las fuerzas vivas de Nueva Helvecia que lograron en un trabajo duro y mancomunado tan inolvidables testimonios.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

AGRADECEMOS VUESTRA PARTICIPACIÓN

EN SUIZA VIVIMOS EL 1 ° DE AGOSTO DEL AÑO 2016

EL BLOG CUMPLE UN SUEÑO LLEGAR A AGRA. LUGAR DEL NACIMIENTO DE FRANCISCO PONCINI. EN COLLINA D´ORO.