La Biblioteca de la Sociedad Suiza de Paysandú les da la Bienvenida a su Blog

GRACIAS POR ACOMPAÑARNOS
EL BLOG DE LA BIBLIOTECA FRANCISCO PONCINI DE LA SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ ES EL REFLEJO DE LAS ACTIVIDADES DE LOS DESCENDIENTES DE SUIZOS EN URUGUAY, ASÍ COMO DE ACTIVIDADES CULTURALES DE NUESTRO PAÍS Y DE LA MADRE PATRIA SUIZA. TRATAMOS DE DIFUNDIR LAS BELLEZAS NATURALES DE URUGUAY Y SUIZA EN ESA INTEGRACIÓN NATURAL QUE VIVIMOS LOS HIJOS, NIETOS Y BISNIETOS DE AQUELLOS EMIGRANTES SUIZOS QUE VINIERON A URUGUAY Y LA REGIÓN EN BUSCA DE PROGRESO. QUE APORTARON TANTO A LA CONSTRUCCIÓN DE LOS PAÍSES DE LA REGIÓN EN PARTICULAR DE NUESTRO QUERIDO URUGUAY. COMO ES EL CASO DEL MAESTRO DE OBRAS FRANCISCO PONCINI. A QUIEN DEBEMOS EL NOMBRE DE NUESTRA BIBLIOTECA Y BLOG.

TOTAL DE VISITAS A NUESTRO BLOG

domingo, 30 de septiembre de 2012

Difundimos llamado a Concurso Literario


6 y 7 de Octubre Día del PATRIMONIO en el Puerto de Paysandú

Recibimos de RED PATRIMONIO Y COMPARTIMOS
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE PUERTOS
           HISTORIA Y FUTURO DEL PAÍS
 
Paysandú, 6 Y 7 OCTUBRE del 2012.
 
 
DIA DEL PATRIMONIO EN EL PUERTO
 
Programa:
Visitas guiadas hora 10 y hora 11.
Conducirá el Arquitecto R Stagno integrante de la CIPUP , junto al Jefe de Puerto por A.N.P Máq./ Naval D Fernandez.
 
Se presentara el documental:
 
---“ SI ESTE RIO HABLARA”----
 
Nota: Puerto abierto al público sabado y domingo de 09 a   17 horas.

Día del Patrimonio en Nueva Helvecia


DIAS DEL PATRIMONIO EN NUEVA HELVECIA
                                                        6  Y  7 DE OCTUBRE 2012
                                         
                                                     El  lenguaje de los Uruguayos 
                   
                           EN  EL MARCO DE LOS 150 AÑOS DE  NUEVA HELVECIA

Organizan

  • Comisión de Cultura del Municipio
  • Centro Cultural de Colonia Suiza
  • Biblioteca Popular Dámaso Antonio. Larrañaga
  • Museo y Archivo Regional

Participan

  • Liceo de Nueva Helvecia
  • Escuela de danzas Raíces Orientales
  • Coro Concordia

                                                                            P R O G R A M A C I Ó N
Sábado 6

Comienzo HORA  17.30

  • Coro Concordia interpretará (3) canciones de autores uruguayos
  • Alumnos de la Escuela Raíces Orientales interpretan (3) danzas de nuestra tierra
  • Prof.. Raddy Leizagoyen : Disertación sobre el tema “ El lenguaje de los uruguayos”
  • Sr. Eduardo Pellaton. Presentará el libro “ Historia de la cerveza en el Uruguay “

Domingo 7

Comienza  HORA  18.30

  • P rof. Ivanach Brito –Exposición y reflexiones sobre el lenguaje de los uruguayos.
  • Lorena Figueiras - (Mimo) lenguaje corporal.
  • Alumnos y Profesores del liceo de Nueva Helvecia -  Leerán pasajes de obras de autores uruguayos
  • Enrique Molina – interpretación en guitarra de obras de autores de nuestro País   .
                Durante los dos días estará abierta una muestra de fotografías realizadas en clases de
               computación  del Liceo de Nueva Helvecia.
  • Toda la programación se realizará en el Centro Cultural, Avda. Gilomen  1231
                                              
                                                  APOYAN   : MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA
                                                                           DIRECCIÓN DE CULTURA DE LA INTENDENCIA  DE COLONIA
                                                                           MUNICIPIO DE NUEVA HELVECIA

Embajador de Alemania visitó Nueva Helvecia


El día 29 de setiembre fue recibido en el Municipio por la Alcaldesa, Sra. Maria de Lima, el embajador de Alemania en Uruguay, el Sr. Dr. Heinz Peters, donde se plantearon los diferentes proyectos que están en marcha desde la embajada con nuestras instituciones, como lo son restauración del campanario de la iglesia católica y CADIS (fábrica de galletitas) y la posibilidad de continuar trabajando en este camino.

Coordinaron esta actividad, la Sra. Elsa Hein (Instituto de Lenguas “Eva Schöpf”) y el Sr. Nelson H. Barreto Bratschi (RRPP del Municipio).

El Sr. Embajador continuaba su visita al Liceo de Nueva Helvecia, donde se realizaba una actividad de Cine alemán, almorzando en ese lugar y luego a la tarde ofició la apertura del “Encuentro Nacional de Docentes de Alemán” en el Colegio MTA.

En la foto, el Embajador, acompañado de su esposa, la Alcaldesa y la Agregada Cultural, Sra. Sabine Sarr.

viernes, 28 de septiembre de 2012

Foro Introductorio a la Democracia Directa en Suiza



                                                 COMUNICADO DE PRENSA





La delegación  uruguaya integrada por el Intendente Dr. Walter Zimmer, el Presidente de la Cámara de Representantes Dr. Jorge Orrico, el Presidente de la Corte Electoral Dr. Ronald Herbert, la Alcadesa de Nueva Helvecia Maria de Lima, el Secretario General de la Intendencia de Colonia Dr. Esc. Pablo Manitto, la  Directora de Cooperación Internacional Lic. Maren Greising, el Prof. Pablo Lecor, junto con el Embajador Suizo en Uruguay Hans Ruedi Bortis, participaron del Foro Introductorio a la Democracia Directa en Suiza, previo al Foro Mundial que se realizará en el mes de noviembre en Montevideo. En dicha ocasión se ofrecieron diferentes presentaciones sobre los institutos de la democracia directa y se compararon los procesos electorales que se desarrollan en Suiza y en Uruguay. Los representantes colonienses pudieron compartir las experiencias de participación que se han dado a nivel local y departamental, la importancia en particular para la comunidad helvetica en Uruguay de tales instancias.






          Nelson H .Barreto Bratschi
    Encargado de Prensa y Difusión
Comunicado 55– Setiembre  de 2012

Culminando la gira por Suiza


                                                 COMUNICADO DE PRENSA





Culminando la gira por Suiza la delegación compuesta por el Intendente Dr. Walter Zimmer, la Alcadesa de Nueva Helvecia Maria de Lima, el Embajador Suizo en Uruguay Hans Ruedi Bortis, el Secretario General Dr. Esc. Pablo Manitto y el Prof. Pablo Lecor mantuvieron reuniones con el Alcalde de la ciudad de Bülach, en el Canton de Zürich; con la ministra de Justicia del Canton de Uri ; y finalmente con la Canciller Federal Corina Casanova, quien agradeció el recibimiento que se le brindó en Nueva Helvecia en ocasión de su visita durante la celebración de los 150 años de la ciudad, como así también recordó los gratos momentos vividos en dicha oportunidad. Asimismo la Canciller expresó su aspiración a continuar el proceso de integración con la comunidad helvética en el Uruguay y destacó la gran tarea realizada en tal sentido por el Embajador Hans Ruedi Bortis






          Nelson H .Barreto Bratschi
    Encargado de Prensa y Difusión
Comunicado 57– Setiembre  de 2012

jueves, 27 de septiembre de 2012

EN LA CIUDAD DE ALTDORF CAPITAL DEL CANTÓN DE URI


                                                 COMUNICADO DE PRENSA




El pasado domingo 23 de septiembre, en la ciudad de Altdorf, capital del canton de Uri, el Intendente de Colonia Dr. Walter Zimmer, la Alcaldesa de Nueva Helvecia Maria de Lima, el Secretario General Dr. Esc. Pablo Manitto, la Directora de Cooperacion Internacional Lic. Maren Greising y el Prof. Pablo Lecor acompañados por el Embajador Suizo en Uruguay Hans Ruedi Bortis, vivieron como observadores el proceso electoral desarrollado en esa jornada en Suiza donde se sometieron a consideración de la ciudadania tres temas del ambito federal, como asi tambien diversas iniciativas a nivel cantonal y local. Para dicha oportunidad se pudo en primer termino interiorizarse con distintos actores de los temas en discusión, que en lo que respecta a nivel federal eran las modificaciones constitucionales propuestas referidas a la educacion musical para ninos y jovenes, el incremento en las normas de proteccion del fumador pasivo, y la exoneracion de impuestos a los jubilados propietarios de vivienda de residencia. Posteriormente se pudo presenciar la votación en diversos locales, y asimismo el proceso de escrutinio que se desarrollo en dicha ciudad.






          Nelson H .Barreto Bratschi
    Encargado de Prensa y Difusión


Comunicado 56– Setiembre  de 2012

EN SUIZA VIVIMOS EL 1 ° DE AGOSTO DEL AÑO 2016

EL BLOG CUMPLE UN SUEÑO LLEGAR A AGRA. LUGAR DEL NACIMIENTO DE FRANCISCO PONCINI. EN COLLINA D´ORO.