La Biblioteca de la Sociedad Suiza de Paysandú les da la Bienvenida a su Blog

GRACIAS POR ACOMPAÑARNOS
EL BLOG DE LA BIBLIOTECA FRANCISCO PONCINI DE LA SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ ES EL REFLEJO DE LAS ACTIVIDADES DE LOS DESCENDIENTES DE SUIZOS EN URUGUAY, ASÍ COMO DE ACTIVIDADES CULTURALES DE NUESTRO PAÍS Y DE LA MADRE PATRIA SUIZA. TRATAMOS DE DIFUNDIR LAS BELLEZAS NATURALES DE URUGUAY Y SUIZA EN ESA INTEGRACIÓN NATURAL QUE VIVIMOS LOS HIJOS, NIETOS Y BISNIETOS DE AQUELLOS EMIGRANTES SUIZOS QUE VINIERON A URUGUAY Y LA REGIÓN EN BUSCA DE PROGRESO. QUE APORTARON TANTO A LA CONSTRUCCIÓN DE LOS PAÍSES DE LA REGIÓN EN PARTICULAR DE NUESTRO QUERIDO URUGUAY. COMO ES EL CASO DEL MAESTRO DE OBRAS FRANCISCO PONCINI. A QUIEN DEBEMOS EL NOMBRE DE NUESTRA BIBLIOTECA Y BLOG.

TOTAL DE VISITAS A NUESTRO BLOG

sábado, 31 de agosto de 2013

8ª CATA NACIONAL DE VINO



Material recibido gracias a la gentileza del Sr. NELSON BARRETO

CLUB DE LEONES DE COLONIA SUIZA

 

COMUNICADO DE PRENSA


Nueva Helvecia,  29 de agosto de 2013.

8ª CATA NACIONAL DE VINO: ÚLTIMOS TICKETS

   El CLUB DE LEONES DE COLONIA SUIZA se encuentra organizando, como lo ha hecho en los últimos años, una nueva edición (la octava)  de su CATA NACIONAL DE VINO. La misma ha sido declarada de  INTERÉS TURÍSTICO DEPARTAMENTAL.
   Será el jueves 5 de setiembre de 2013 a partir de las 20.00 horas, en salones del Hotel “Nirvana” resaltándose que se tratará de ser puntuales.

   ALGUNOS DETALLES
   Como es tradicional, la actividad es organizada por el CLUB DE LEONES DE COLONIA SUIZA, con el auspicio de PALATINA INMUEBLES y Hotel “NIRVANA”, conjuntamente con  la Intendencia de Colonia y el Municipio de Nueva Helvecia, RADIO DEL OESTE, Periódico “HELVECIA” y CANAL 8 ROSARIO.
   Han confirmado su participación las siguientes bodegas de todo el país:
  • ANTIGUA BODEGA STAGNARI 
  • BODEGA LOS PINOS 
  • CASTILLO VIEJO o CATA MAYOR
  • ESTABLECIMIENTO JUANICÓ o DON PASCUAL
  • IRURTIA
  • JUAN TOSCANINI e HIJO
  • LOS CERROS DE SAN JUAN
  • SANTA ROSA
  • VINOS FINOS STAGNARI
  • ARIANO
  • BODEGA VARELA ZARRANZ
  • BODEGA 3 PALMAS
  • BODEGA RODRÍGUEZ Hnos.

 GASTRONÓMICOS:
  • AUTEL con la elaboración de la FONDUE
  • CABAÑA LOS ENANOS, CON PRODUCTOS DE CONEJOS
  • CHACINADOS CATTIVELLI
  • GRUPO DE QUESEROS ARTESANALES LOS 30
  • GRANJA LA MAGNOLIA
  • NATURALIA
  • PANIFICADORA MERCADO HELVÉTICO
  • CURSO DE GASTRONOMÍA DE UTU
  • ALPI CABRAS
  • CAPRA (PRODUCTOS DE LECHE DE CABRA)
  • CHACINADOS LA DOLFINA
  • PANADERÍA HORIZONTE
  • CALCAR
  • CHACINADOS SARUBBI
Además:
·       HIELO de ARMAND UGÓN Hnos.

·       AGUA NATIVA de MIGUEL COLLETTE

   Los tickets al precio de $ 400 (incluyen la copa), pueden adquirirse en CYBERPEZ o Farmacia “HELVÉTICA” o solicitarse a integrantes del Club. 
   Recordamos que el número es limitado por razones de espacio y atención, y en los últimos años se han agotado con mucha antelación. Ya están quedando los últimos.

   Por CLUB DE LEONES DE COLONIA SUIZA =


                                                  León RADDY LEIZAGOYEN
Prensa y RR. PP.

VALLE DE LAUTERBRUNNEN Y SUS PUEBLOS

PDF GENTILEZA DEL SR. NELSON BARRETO.
COMPARTIMOS UNA FOTO DE DICHO MATERIAL:

domingo, 25 de agosto de 2013

Independencia de la Provincia Oriental del Rio de la Plata. Hoy Republica Oriental del Uruguay. Felices 188 aniversario!!!



A todos los uruguayos y sus descendientes dispersos por el mundo desde este Blog reciban un fraterno saludo.


"Foto y texto extraido del libro Historia del Uruguay de Alfredo Traversoni:


El 20 de agosto  despues de las sesiones preparatorias realizadas en los dias 18 y 19, quedo instalada la Sala de Representantes de la Provincia Oriental. La integraban 14 miembros , Juan Francisco Larrobla, designado Presidente...El primer periodo de Sesiones , comprendido entre los dias 20 de agosto y 6 de setiembre de 1825, fue trascendental por el caracter de las resoluciones adoptadas.
 ...En la sesion del 25 de agosto fueron aprobadas tres leyes:

Ley de independencia.

 Ley de union.

 Ley de oficializacion del pabellon."._

















jueves, 15 de agosto de 2013

COMPARTIMOS LAS REPERCUSIONES DE ACTIVIDADES DESARROLLADAS POR LA SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ EL 1 DE AGOSTO




Prensa escrita de Paysandú. SEMANARIO:20once





Diario: El Telégrafo

En oportunidad de realizarse la presentación en la ciudad de Paysandú del libro de la Maestra e Investigadora SONIA ZIEGLER.

COMPARTIMOS EL SIGUIENTE MENSAJE ENVIADO A LA CIUDAD DE MONTEVIDEO Y A NUESTRO BLOG POR EL SR. FERNANDO SCHOEPF
"Con motivo de vuestra concurrencia a nuestra ciudad,  la amena interelaciòn  e integraciòn  en un  clima de franca camaderia. Donde, primero en la exposiciòn del libro,de parte de Sonia Ziegler,  quedamos prendimos de la temática tan atrapante que me trajo, en mi caso en particular, evocaciòn y nostalgia de mi niñez.
     Y posteriormente en el  tradicional asadito quedó asentado el espiritu que nos legaron nuestros mayores en tan fraterna ocasión. 
Afectuosamente". Prof. Fernando Schoepf.-











Fotos del Sr. Profesor Fernando Schoepf

CENTRO CULTURAL DE COLONIA SUIZA

CENTRO CULTURAL DE COLONIA SUIZA
ANUNCIAN  E  INVITAN
PRÓXIMAS  ACITIVIDADES

AGOSTO

SÁBADO 17- Concierto de piano y flauta
                         Héctor Fuentes- Julia Gottheil
                         Centro Helvético- hora 18.30
                         Auspicia :Comisión de Cultura del Municipio

VIERNES 23- Concierto de piano
                         Compositor y pianista alemán     
                         Martin Münch
                         Centro Helvético- hora 20

SETIEMBRE

23 AL 30 – Viaje cultural a Catamarca y la Rioja       
Informes y reservas a teléfonos
4554 4290 – 4554 4648 – 4554 6980

OCTUBRE

5 Y 6 DÍAS DEL  PATRIMONIO

Sábado 5- Colonia Tango Trío: música, canto y baile
                   Hora 16- Teatro Abierto
Domingo 6-Charla sobre  TANGO con imágenes y música
                    A cargo de José Arenas
                    Auspicia: Comisión de Cultura del Municipio
                    Colabora: Dirección Dptal de Cultura Intendencia de Colonia

-Ana Ribeiro y Gerardo Caetano presenta su libro “Instrucciones del año XIII”- Fecha a determinar.

martes, 13 de agosto de 2013

COMPARTIMOS FOTO DE CASA SUIZA- ROSARIO- REPÚBLICA ARGENTINA.-

Esta foto es en la Casa Suiza de Rosario. Edelveis Gervasoni y Ana María Magnin junto a María Cristina Theiler, corresponsal de Panorama Suizo e integrante del Coro Suizo de Buenos Aires.

SALUDAMOS POR SU CUMPLEAÑOS 
 A LA MAESTRA 
EDELVEIS GERVASONI
(JUNE)
SECRETARIA DE LA SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ

Foto enviada por la Maestra Ana María Magnin de Walerovsky

viernes, 9 de agosto de 2013

COMPARTIMOS LAS CIRCULARES DE AGOSTO DE LA SOCIETÁ TICINESE DE MONTEVIDEO.-






LA HOJA DE LA TICINESE

                                                                         Agosto 2013

Reunión de julio
La “fondue bourguignonne al vino” que probamos en el almuerzo de julio permitió, por primera vez, que nuestro “Chef”, el Dr. Holenweger,  pudiera compartir  la mesa junto a todos los presentes.
Su tarea en la cocina quedó cumplida cuando estuvo pronto el aromático jugo distribuido en las cazuelas para la cocción de la carne.

Finalizado el almuerzo,  los asistentes pudieron calmar su inquietud observando en la pantalla  el partido de Uruguay contra Francia que terminó lamentablemente   con resultado desfavorable para los Celestes. Esto no alteró el clima de disfrute que generó la reunión. Se puede observar en la foto inferior el  momento   en que todos acompañan de pie el canto del himno al comenzar el partido.

 

 

 

 

Visita del Presidente del Senado Suizo Consejero Filippo Lombardi                           

El pasado 23 de julio nuestra Sociedad fue sede de un emotivo acto. Un grupo de jóvenes suizos,  residentes en Uruguay, recibió de la Embajada la acreditación de su condición de ciudadanos al cumplir en 2013 su mayoría de edad. Al coincidir la ceremonia con la fecha de la presencia en Uruguay del Consejero Filippo Lombardi, Presidente del Senado de Suiza, éste participó de la ceremonia y distinguió a los jóvenes dirigiéndoles unas palabras alusivas a su nueva condición. Conjuntamente con la Embajada y  la institución hermana, el Club Suizo de Montevideo, brindamos al visitante  una recepción de bienvenida que nos permitió disfrutar  de su afable compañía y del apego a sus raíces en el Ticino. Quisimos sorprenderlo al solicitar a Suor Olga que entonara  canciones de la tradición ticinesa, y la sorpresa fue nuestra al escuchar al invitado uniendo su excelente voz y su entusiasmo a los de la cantante.

Destacamos del señor Lombardi su brillante carrera política, su activa participación en distintos medios periodísticos y su desempeño como portavoz de numerosas organizaciones que nos atañen, como la Organización de los Suizos en el Extranjero, las Escuelas Suizas y Swissinfo. Además de firmar nuestro Libro Testimonial, dejó como obsequio una camiseta del popular equipo de hockey ticinés “Ambrí”, del cual es presidente.










Con los cordiales saludos de la
Comisión Directiva:
Montevideo, agosto de 2013.


Estimados socios y amigos:

Tenemos la última oportunidad del año para degustar la fondue en nuestra Sede. Será una ocasión más para celebrar el 722º aniversario  de Suiza que se cumple este mes de agosto.

La reunión será el  sábado 17 de agosto, a las 12.30 horas,  en nuestra Sede Social de Juan B. Alberdi 6230 esquina Dublín.




El precio del ticket incluye postre, vino, agua mineral, refrescos y café.

El mismo es de $ 400.- para los socios y
                    de $ 450.- para los no socios.





Es necesario anotarse previamente, teniendo plazo para hacerlo hasta el día miércoles 14 de agosto.

A fin de evitar que el excesivo número de asistentes genere dificultades en la  atención del servicio, nos vemos en la necesidad de limitar la asistencia a un número de 45 comensales, no siendo posible aceptar más inscripciones una vez alcanzada esa cifra.  

Por razones de organización, nos vemos obligados a informar que  aquellas personas inscriptas que, sin anunciarlo dentro del plazo fijado,  no concurran el día de la reunión  deberán abonar el ticket.

Los esperamos                
Comisión Directiva






                                                                        


EN SUIZA VIVIMOS EL 1 ° DE AGOSTO DEL AÑO 2016

EL BLOG CUMPLE UN SUEÑO LLEGAR A AGRA. LUGAR DEL NACIMIENTO DE FRANCISCO PONCINI. EN COLLINA D´ORO.