Primavera - Otoño
Desde Prugiasco: la esencia
miércoles, 31 de agosto de 2016
martes, 30 de agosto de 2016
lunes, 29 de agosto de 2016
26 AL 28 DE AGOSTO ESTAVAYER 2016. ORGANIZADA POR PRIMERA VEZ EN EL AÑO 1895 SE REALIZA CADA 3 AÑOS
http://www.estavayer2016.ch/
Le Comité d’organisation Estavayer2016 félicite chaleureusement le roi de la lutte 2016 Glarner Matthias!
SWISSINFO.CH
http://www.swissinfo.ch/spa/-tradiciones_lo-imperdible-de-la-fiesta-federal-de-lucha/42397794
SWISSINFO.CH
Lo imperdible de la Fiesta Federal de Lucha
Por Olivier Pauchard
La Fiesta Federal de Lucha, como se le conoce, es fruto de una
tradición añeja. Se organizó por primera vez en 1895 y desde entonces se
celebra cada tres años. La edición previa a la actual tuvo lugar en Berthoud
(en el cantón de Berna) en el 2013 y coronó como ganador a Matthias Sempach.
La tradición dicta que cada 15 años esta fiesta se celebre en la Suiza
francófona. Sin embargo, aunque la edición del 2001 tuvo lugar en Nyon (Vaud);
la de 1986, en Sion (Valais); y la realizada en 1972, en La-Chaux-de-Fonds
(Neuchâtel), en 2016, Estavayer-le-Lac (Friburgo) obtuvo la candidatura
ganadora.
El evento lleva por nombre Estavayer2016, pero las competencias tendrán
lugar en realidad en terrenos de la base aérea militar de Payerne, a unos 7 km
de Estavayer, en el cantón de Vaud. Y este año se celebrará una ceremonia
inaugural que remplazará el tradicional cortejo folclórico que asociado a esta
fiesta helvética.
No es exagerado decir que la Fiesta Federal de Lucha es el “evento
deportivo más importante” de Suiza. La edición de Berthoud atrajo a 300 000
espectadores en 2013 y este año se esperan al menos 250 000 asistentes en
Broye.
Pero hay más cifras que dan cuenta de su grandeza: el presupuesto
destinado al evento suma 25 millones de francos, 4 000 voluntarios participan
en su organización, la superficie contemplada para el desarrollo del evento es
de 90 hectáreas y los organizadores prevén 20 000 plazas para acampar.
2. Juegos ancestrales
La lucha suiza o lucha del calzón es un deporte que data del siglo
XIII. Al principio, lo practicaban solo los campesinos de las zonas alpinas.
Pero, tras haber prácticamente desaparecido, la lucha suiza renació y se
convirtió en un deporte nacional durante el siglo XIX, periodo en el que la
gente la asoció con un sentimiento de nacionalismo.
Se le llama la lucha del calzón porque los participantes portan sobre
sus atuendos cotidianos un calzón de yute del que cada uno de los contrincantes
sujetará firmemente a su oponente. El combate se desarrolla sobre una
superficie circular recubierta por aserrín que amortigua los golpes. Y el
objetivo es derribar al adversario y conseguir que sus omóplatos se mantengan
pegados al suelo. El resultado final lo determinarán las notas atribuidas por
tres jurados encargados de calificar cada combate.
Aunque parece simple a primera vista, la lucha suiza es más sofisticada
de lo que parece ya que comprende un centenar de combinaciones de movimientos,
aunque cinco de ellas son las más socorridas por los combatientes.
Los héroes están fatigados
Libro sobre la fiesta nacional de la lucha suiza y sobre los juegos
alpestres 2010 Las fotos de Robert Huber resumen todo lo que hace tan ...
Cultura Deporte
Además de la lucha suiza, la fiesta comprende también dos disciplinas
alpestres. La primera consiste en lanzar una piedra tan lejos como sea posible
y cuenta con varias declinaciones: arrojar una piedra de 20 kg tomando impulso;
lanzar una piedra de 40 kg sin impulsarse previamente; y, finalmente, lanzar la
célebre piedra de Unspunnen, que toma su nombre de una pradera cercana a
Interlaken, con y sin impulso. Su peculiaridad es que pesa 83,5 kilos.
La segunda disciplina es el hornuss, un deporte de equipo que mezcla el
golf y el béisbol. Un equipo lanza una especie de yo-yo de una sola pieza
(conocido en alemán como frelon), que es proyectado con gran fuerza por una
larga varilla flexible. El equipo contrario intentará interceptar este
proyectil con una suerte de raquetas cuadradas de madera. Si el hornuss
aterriza en el terreno enemigo sin haber sido interceptado, el equipo que falló
en detenerlo será penalizado. Al final, es el número de penalizaciones el que
determinará qué equipo es el ganador.
3. Casa llena
Aunque tiene capacidad para 52 016 personas, lo que lo convierte en el
estadio (efímero) más grande de país, la arena que acogerá las competencias de
lucha ya vendió todas sus plazas. En mayo, los primeros 4 016 billetes que
fueron puestos a la venta encontraron dueño en menos de dos horas.
Pero el público que asista y que no tenga billetes podrá seguir las
competencias a través de una serie de pantallas gigantes. Adicionalmente, habrá
acceso libre para las competencias de lanzamiento de piedras y de hornuss.
La ceremonia inaugural, así como el resto de los eventos culturales
previstos sobre los nueve escenarios instalados en el sitio donde se celebrará
la fiesta, también son accesibles sin pagar billete.
4. Los patrocinadores miman a
los aficionados
La fiesta de lucha abre espacios lo mismo para los profesionales que
para los aficionados. Pero los participantes ganadores no son recompensados con
dinero. La tradición dice que los premios sean entregados en especie. El ‘rey
de la lucha’, por ejemplo, recibe un toro como recompensa. El resto de los
deportistas pueden elegir su galardón en el pabellón de los premios.
Pero las recompensas no serían posibles sin la participación generosa
de los patrocinadores, que son indispensables para financiar un evento cuyo
costo total ronda los 25 millones de francos suizos.
La expansión de esta celebración y su transformación en un espectáculo
más mediático y comercial, ha sido objeto de críticas, como lo constató
swissinfo.ch en la Fiesta de la Lucha de Berthoud hace tres años:
Fiesta Federal de Lucha Suiza
Aserrín, calzones de yute y más que deporte
La Fiesta Federal de Lucha Suiza y Juegos Alpestres se celebra este fin
de semana en Burgdorf, en Berna. Thomas Kern captó con su lente
5. Suiza, ¿idealizada?
Se trate de un evento cultural o deportivo, la Fiesta Federal de Lucha
y Deportes Alpestres también juegan un rol sociológico. Se trata de momentos de
comunión nacional y de la celebración de la ‘Suiza eterna’.
El aprendizaje del acordeón es una tradición que pasa de una generación
a otra. (Keystone)
Tradiciones suizas
Darse tiempo para lo intemporal
Por Jeannie Wurz, Aarau
Suiza mantiene viva una amplia gama de tradiciones, a pesar de la
globalización y del acelerado ritmo de la sociedad de hoy.
Sin embargo, para algunos la celebración de una Suiza alpina,
tradicional y rural, no refleja una neutralidad política, sino que simboliza
más bien a la Suiza idealizada por la derecha conservadora. Una situación que
la prensa denunció tras la celebración de Berthouod hablando de una “puesta en
escena de los clichés helvéticos”.
MATERIAL AL QUE ACCEDIMOS GRACIAS AL APORTE DE ALBA DESDE SUIZA. GRACIAS POR ESTAR PENDIENTE DE NUESTRO BLOG
CARA ALBA BUON COMPLEANNO !!!
PISA MUNICIPIO DE LA REGIÓN ITALIANA DE TOSCANA
LOS ALEGRES ALPINOS: EN EVENTO DE BUENOS AIRES CELEBRA AUSTRIA Y LITUANIA
El Domingo próximo pasado el Grupo de danzas centro europeo Los Alegres Alpinos se presentaron
en el evento BUENOS AIRES CELEBRA AUSTRIA Y LITUANIA invitados una vez más por el Gobierno de la ciudad a través
de la Dirección General de Colectividades.
Donde
participaron en lo protocolar representantes de la colectividad
Lituana, el Embajador de Austria y por el Gobierno el Sr. Adrian Varela
Director General
de
Colectividades, en este encuentro de la danza, la música, el canto y la
gastronomía tipica, intervinieron diferentes grupos de distintas
colectividades
de
la Provincia y del interior de la Argentina,siendo URUGUAY representado
por el grupo local..Existiendo además en este evento una intercambio con
la posibilidad
de que participe algún grupo típico argentino en la BIERFEST de Colonia Suiza.
Fue
una hermosa jornada vivida ademas con el agregado de haber compartido
la velada con coterraneos neo-helvéticos que viven en Buenos Aires hace
años.
ANNECY- FRANCIA AÑO 2016. LOCALIDAD DEL DEPARTAMENTO DE ALTA SABOYA EN LA REGIÓN DEL RÓDANO-ALPES
 |
| JUAN CARLOS GERVASONI EN ANNECY |
FUENTE DIAQRIO CLARÍN:
"Si bien Annecy es relativamente pequeña, es difícil calcular cuántos días dedicarle dada la gran cantidad de paseos que pueden realizarse y la tentación de visitar ciudades cercanas: Ginebra, a 40 minutos en auto; Lyon, a menos de dos horas en tren; Chamonix Mont Blanc, a 90 kilómetros; Evian, Yvoire y el lago Lecman –que divide Francia de Suiza– a 70 kilómetros.
Entre puentes y canales
La primera sensación al recorrer las callecitas angostas y empedradas de Annecy es la de estar inmerso en una historia propia del medioevo, en la que podrían aparecer en cualquier momento caballeros y doncellas. Sin embargo, a diferencia de otras ciudades que también fascinan con esta impronta medieval, Annecy la complementa con un paisaje deslumbrante donde el lago, los alpes y la vegetación colmada de color proponen una infinidad de paseos al aire libre. Por eso, aquí es fundamental organizarse bien tanto para recorrer el casco histórico como para disfrutar de la naturaleza."
Suscribirse a:
Entradas (Atom)