Periódico Germaniazeitung.
saludos atentos
Nelson H.Barreto Bratschi
RR.PP. y Prensa
Municipio de Nueva Helvecia
C o m u n i c a
d o
El pasado 14 de Julio el Municipio de Nueva
Helvecia, Colonia Suiza celebró una Sesión Extraordinaria donde
participaron el Intendente de Colonia Dr. Carlos Moreira Reisch y sus
Directores, fue recibido por la Alcaldesa Maria de Lima y el Consejo de la ciudad.
Tanto la Alcaldesa, el Sr.
Intendente en sus palabras y en el documento que firmaron se comprometen a
trabajar de manera conjunta, coordinada para el bien de nuestra
comunidad.
Se tocaron en ambos
discursos temas como fuentes laborales, problemática láctea y llegar al
Gobierno Nacional con la preocupación que hoy aqueja a nuestra zona.
Marcaron los trabajos a
realizar en estos meses, que son la elaboración del presupuesto
quinquenal y el Reglamento de Funcionamiento para el Municipio que debe ser
entregado dentro de estos 30 días.
Agradecemos a nuestro
apreciado Coro Concordia que en sus 100 Años de vida entonaron el Himno
Nacional lo cual engalanó la jornada.
Gracias a todos los neo-helvéticos
por estar presentes y aquellos que nos acompañaron desde sus hogares a través
de los medios de prensa.
-----
 | |
| TERCERA FIESTA DEL CHOCOLATE |
“DE ÁFRICA AL URUGUAY”(100 años en la Historia del
Candombe)(1800-1900)
El “BALLET AFRICANO DE MONTEVIDEO-BANTU” presentará su creación: “De África al
Uruguay”(100 años en la Historia del Candombe -1800-1900) en la sala del Cine
Helvético(25 de agosto y Luis Dreyer) el día domingo 19 de julio, a las 18 hrs.
La obra comprende una serie de cuadros en los que se podrán
apreciar danzas africanas y afrouruguayas, ritmos, cantos, poemas y pregones de
nuestro acervo cultural con raíces en el África negra. La misma se presenta
como un aporte al inicio del “Decenio Internacional de los
Afrodescendientes”(2015-2024), declarado por la Asamblea General de las
Naciones Unidas(resolución A/68 L/34).
A través de la Asociación Civil Africanía se ha concretado
a lo largo de 2014 un intercambio entre el “Conjunto Bantu” de Uruguay y varios
actores africanos procedentes del Congo, Camerún, Togo, Senegal y Nigeria,
residentes en nuestro país y de esta congregación surgió la idea de
conformación del primer Ballet Africano de Montevideo-Bantu.
El “Conjunto Bantu” es un grupo artístico surgido en 1971.
Orientado al rescate de los valores éticos y patrimoniales de nuestra
nacionalidad ha afirmado su cometido en la difusión cultural de toda la
temática de origen africano. En su vasta
trayectoria ha sabido de reconocimientos y distinciones, habiendo alcanzado
sólido prestigio nacional(Premio Fabini en su categoría, 1983) e
internacionales en varias y destacadas exhibiciones en festivales folclóricos
europeos y latinoamericanos.
En febrero del presente año, la UNESCO a través de su
Programa de Participación ha aprobado el proyecto “Creación del Ballet Africano
de Montevideo-Bantu” y del mismo ha surgido la obra “De Afica al Uruguay” y la
realización de varios talleres sobre cultura africana y afrouruguaya, en
nuestra capital y en el interior del país.
En el desarrollo del programa se intercalan escenas de
danzas tradicionales de origen africano, con poemas de notorios autores
latinoamericanos, como: Nicolás Guillén, Sylvia Puentes de Oyenard, Pablo
Neruda) y del africano Birago Diop. A ello se agregan canciones, como
reconocimiento a personajes trascendentes de nuestro folclore(Ama de crianza,
signo de status de la familias coloniales del siglo XIX) y a la celebrada “Dama
del Candombe”, Lágrima Ríos.
Dentro de los poemas hay un fragmento de origen africano,
“El soplo de los ancestros”(Birago Diop), que estuvo destinado por residentes
de dicho continente en nuestro país, a la despedida física de nuestro artista
plástico Carlos Páez Vilaró.
Capítulo aparte merece la demostración a uno de nuestros
venerables exponentes de la cultura uruguaya, el Maestro Dr.Pedro Figari. La
misma es incorporada dentro de un
capítulo dedicado al Nacionalismo uruguayo.
Los pregones , en su mayoría son autoría del Mtro.Ruben
Carámbula.
Finalmente, cabe destacar
dentro del elenco a artistas genuinamente africanos que contribuyen a
realzar la ardua investigación de aspectos tradicionales de nuestro folclore y
las raíces específicas de nuestro candombe.
En lo precedente debemos subrayar la presencia de
celebrados artistas invitados: Berta Pereira y Daniel “Pollo” Píriz. Ambos, con
una destacada trayectoria artística nacional e internacional.
Berta Pereira, reconocida intérprete de la música
afrouruguaya y otros aspectos folclóricos, fue creadora del grupo “Las
Comadres”(1995), integrado exclusivamente por mujeres, que tuvo trascendente
resonancia en su tiempo.
Daniel “Pollo” Píriz, también de destacada tayectoria
artística, participa en este espectáculo, como músico, intérprete, arreglador y
director musical del grupo integrado por la flautista Graciela Svara,el
guitarrista Gustavo Goldman y los vocalistas Mariela Perdigón y Renée
Caraballo.
El grupo de percusión, está integrado por tocadores
africanos y reconocidos intérpretes de nuestro candombe.
Las Coreografía de las danzas africanas está a cargo de
Efuka Lontange (Coreógrafo, bilarín, percusionista y orador congoleño).
La Dirección Gral. y puesta en escena es de Tomás Olivera
Chirimini
“De África al Uruguay” recorre la 2da.(1800-1850) y la 3ra.
etapa de la Historia del Candombe(1850-1900), con una evocación de Montevideo
colonial y postcolonial. El punto de partida de la historia es el continente
africano y el trasplante de los negros en América y específicamente en el Río
de la Plata, con recreaciones de sus costumbres ancestrales en los días
feriados participando en las celebraciones de Coronación de los Reyes Congos o
Angolas a lo largo del siglo XIX hasta su definitiva extinción entre los años 1890 y 1900.
Gracias al apoyo de UNESCO y a la Embajada Suiza en el
Uruguay, esta actividad cultural inédita en nuestro país, se realza por su
finalidad benéfica, dado que todo lo que se recaude por concepto de taquilla
está destinado al Cine Helvético, patrimonio de Colonia Suiza.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
AGRADECEMOS VUESTRA PARTICIPACIÓN