INFORMACIÓN DESDE SOCIEDAD TICINESE

MATERIAL RECIBIDO DESDE SOCIETA TICINESE 

LA HOJA DE LA TICINESE

                                                                        Setiembre 2013

Reunión de agosto

Como siempre, nuestro especialista en fondue fue aplaudido por los presentes. El Dr. Holenweger, ahora en Suiza, preparó la última fondue del invierno 2013.

La ocasión fue oportuna para homenajear a las socias presentes que cumplen años en el mismo mes que nuestras dos patrias. Así Violeta Bizzozero y Sonia Ziegler soplaron las velitas de la original torta en forma de bandera Suiza.

Nuevos socios

Recibimos con alegría a dos nuevos socios: nuestra querida amiga de tantísimos años Carmen Miranda, que siempre está presente en las reuniones de la Ticinese y  Nicolás Odllakoff, al que tuvimos el placer de conocer recientemente, quien manifestó sentirse muy a gusto en nuestra casa.

BIENVENIDOS!

Novedad

José Luis Hernández nos ha mandado desde Ginebra, en donde disfruta de una placentera estadía junto a Eleonora y Leonardo, la siguiente nota:

“Un editor de St Gall, Spherix AG, propone una interesante aplicación para smartphones y tabletas tanto  Apple como Android: una serie de frases útiles tanto para viajeros como para residentes, expresadas en 19 de los dialectos que se hablan en Suiza. Si bien para algunos de los dialectos la aplicación es gratis, la totalidad de los mismos se puede adquirir por CHF 5.

Las lista de los dialectos incluidos es impresionante:  están incluídos Appenzell-Rodas Interiores, Basilea-Ciudad, Berna, Grisones, Lucerna, St.Gall, Valais, Zürich, Thurgovia, Argovia, Appenzell-Rodas Exteriores, Basilea-Land, Emmental, Glarona, Schaffhausen, Ticino,  Friburgo y Romansch.

Diversas personalidades suizas pronuncian las frases en la lengua de sus lugares de origen. El editor de la aplicación, Pasquale de Sapio, sostiene que casi ningún otro país tiene una diversidad de lenguas y dialectos tan amplia como Suiza. Esta aplicación tiene como objetivo ayudar a los extranjeros a sentirse bien, así como ayudar a los suizos a afirmar su identidad y su noción de pertenencia.

Además de las frases, la aplicación provee indicaciones sobre compras, restaurantes, ofertas turísticas y hasta un servicio de postales, que pueden ser enviadas de modo digital o por Correo.

La aplicación se puede bajar en:   www.gruezi-switzerland.ch/applinks/”

Miembro de Pro Ticino

                       Montevideo, setiembre  de 2013.

Estimados socios y amigos:

El próximo domingo 29 de setiembre, a las 12.30 horas, tendremos nuestra reunión mensual en la Sede Social de Juan B. Alberdi 6230 esquina Dublín.

La coincidencia de la fecha elegida, día de ñoquis, nos convoca a repetir la experiencia de los:

 

“Gnocchi con salsa bolognese de Luciné”

El precio del ticket incluye postre, vino, agua mineral, refrescos y café.

El costo es de $ 450 pero los socios accederán por un precio especial de $ 400.-

Es necesario anotarse previamente, teniendo plazo para hacerlo hasta el día jueves 26 de setiembre

Los esperamos

                                   Comisión Directiva