La Biblioteca de la Sociedad Suiza de Paysandú les da la Bienvenida a su Blog

GRACIAS POR ACOMPAÑARNOS
EL BLOG DE LA BIBLIOTECA FRANCISCO PONCINI DE LA SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ ES EL REFLEJO DE LAS ACTIVIDADES DE LOS DESCENDIENTES DE SUIZOS EN URUGUAY, ASÍ COMO DE ACTIVIDADES CULTURALES DE NUESTRO PAÍS Y DE LA MADRE PATRIA SUIZA. TRATAMOS DE DIFUNDIR LAS BELLEZAS NATURALES DE URUGUAY Y SUIZA EN ESA INTEGRACIÓN NATURAL QUE VIVIMOS LOS HIJOS, NIETOS Y BISNIETOS DE AQUELLOS EMIGRANTES SUIZOS QUE VINIERON A URUGUAY Y LA REGIÓN EN BUSCA DE PROGRESO. QUE APORTARON TANTO A LA CONSTRUCCIÓN DE LOS PAÍSES DE LA REGIÓN EN PARTICULAR DE NUESTRO QUERIDO URUGUAY. COMO ES EL CASO DEL MAESTRO DE OBRAS FRANCISCO PONCINI. A QUIEN DEBEMOS EL NOMBRE DE NUESTRA BIBLIOTECA Y BLOG.

TOTAL DE VISITAS A NUESTRO BLOG

jueves, 28 de septiembre de 2017

CASSIS EN BELLINZONA 28 DE SETIEMBRE DE 2017

Cassis: il 28 settembre si festeggia a Bellinzona



Sarà una giornata di festeggiamenti ufficiali quella di domani a Bellinzona, dove il cantone ha organizzano un programma apposta per onorare il successo di Ignazio Cassis nell’elezione alla carica di consigliere federale.
La giornata inizierà alle 11.30  a Berna, da dove partirà un treno speciale che riporterà Cassis e le delegazioni ufficiali della Confederazione e del Cantone in Ticino. È prevista una fermata ad Altdorf mentre l’arrivo a Bellinzona dovrebbe avvenire alle 14.15. Ad accogliere il festeggiato ci saranno le delegazioni della Città e del Cantone.
Alle 14.45 il centro ospiterà un corteo d’onore che arriverà fino alla Piazza Governo, davanti al palazzo delle Orsoline, dove ci sarà il benvenuto ufficiale da parte del Consiglio di Stato e del presidente del Gran Consiglio. La parte privata avrà luogo nella sala del Governo e sarà seguita da una seconda parte pubblica che inizierà alle 15.15; sono previsti discorsi ufficiali e un incontro con la popolazione ticinese. Alla fine della cerimonia è previsto un rinfresco mentre gli invitati ufficiali prenderanno parte a un banchetto d’onore alle 17.00 al Palasport.
Tutta la popolazione è invitata a partecipare all’evento per congratularsi con il neoeletto ma, come il ricorda il Giornale del Popolo, i parcheggi disponibili sono limitati e gli organizzatori suggeriscono l’utilizzo dei mezzi pubblici.http://www.ticinolive.ch/2017/09/27/elezione-cassis-28-settembre-si-festeggia-bellinzona/













Giornata storica e di festa per il Ticino e la Svizzera italiana tutta. Il viaggio del treno speciale da Berna alla volta di Bellinzona con il neo Consigliere federale Ignazio Cassis e i parlamentari ticinesi viene seguito e descritto da un'edizione speciale della Squadra Esterna dalle 14:00 alle 17:00.


Il programma nel dettaglio

RSI RETE UNO 


11:26 partenza da Berna
13:12 arrivo ad Altdorf: pausa e saluti
14:12 arrivo alla stazione di Bellizona e benvenuto del sindaco Branda
14:45 inizio del corteo verso Piazza Governo
15:15 arrivo in Piazza Governo
15:15/15:29 Cassis e Burkhalter salgono nella Sala del Consiglio di Stato
15:30 discorsi di Gianora, Bertoli, Burkhalter e Cassis
16:00 incontro con la popolazione e rinfresco offerto dalla città di Bellinzona
17:00 spostamento di autorità ed invitati al Palasport, con bus speciali
17:30/18:00 aperitivo
18:00 cena ufficiale
19:30 ripartenza degli ospiti verso la stazione
20:02 ripartenza del treno dalla stazione di Bellizona




CASSI:
"...A LOS SUIZOS QUE HABLAN Y ESCUCHAN ITALIANO" FUE SU LEMA DE CAMPAÑA Y ASÍ TERMINÓ SU DISCURSO .
NO OBSTANTE HABLÓ EN LOS CUATRO IDIOMAS OFICIALES DE SUIZA Y AGRADECIÓ A OTROS CANTONES INCLUIDOS: VALAIS Y EN ESPECIAL DE URI; CUANDO SU TREN PASABA LO SALUDARON UN CENTENAR DE NIÑOS DE ESCUELA CON LAS BANDERAS SUIZAS EN SUS MANOS.
UNA "FOTO" MUY PINTORESCA QUE HABLA DE LA UNIDAD DE SUIZA!!!

SALUDAMOS A TODOS QUIENES EN ESTA JORNADA ESTÁN FESTEJANDO. AGRADECEMOS A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SUIZA QUE NOS PERMITEN A LOS RESIDENTES EN EL EXTRANJERO SEGUIR EVENTOS COMO ÉSTOS EN DIRECTO.


jueves, 21 de septiembre de 2017

EN MARTIGNY CANTÓN DEL VALAIS DEL 29 DE SETIEMBRE AL 8 DE OCTUBRE DEL 2017 : FOIRE DU VALAIS



http://www.foireduvalais.ch/fr/

EN TEUFEN SE DESARROLLA UNA EXPOSICIÓN DE GANADO



Para el placer de los numerosos espectadores, que están de pie por las calles, algunos campesinos están serenamente expuestos, es decir, con todos los adornos de un viaje alpino. Otros, sin embargo, están empujando sus animales encerrados y ordenados al campo de batalla con menos esfuerzo. Allí entran en el suelo bajo un arco de madera, decorado con ramas de abeto, flores de papel, cintas, ya menudo con una señal de bienvenida en una corona de flores. Los ganados están conectados a listones largos según categorías predefinidas. El tribunal de precios, formado por agricultores experimentados, comienza ahora su trabajo. Juzga a los animales por la belleza y el rendimiento y los coloca en el rango correcto. Los animales pueden mantenerse hasta la tarde, porque las diferencias son pequeñas, especialmente en las mejores vacas reproductoras, y el trabajo de los jueces es correspondientemente difícil. Los animales más bellos reciben un anillo de flor de papel, que está atado alrededor de los cuernos. Por la noche, después de que los animales vuelvan a casa, los campesinos se reúnen con sus familiares en el salón de un negocio para los críticos y la distribución de precios. Después se desarrolla una fiesta festiva con canto, zauren y danza.
https://www.myswitzerland.com/es/events/event-294876743.html

TEUFEN:



Teufen es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Exteriores.

FIESTA MEDIEVAL 22-23-24 DE SETIEMBRE EN FRIBURGO

https://www.estavayer.ch/

COMUNA DEL CANTÓN DE FRIBURGO

http://www.estavayer1470.ch/






GRACIAS ALBA POR ESTE ENLACE DE CELEBRACIONES ALPINAS

https://www.myswitzerland.com/es/eventos.html?strubrik=2312
DESDE EL BLOG AGRADECEMOS LA COLABORACIÓN CONSTANTE QUE RECIBIMOS DE ALBA DESDE SUIZA.
SINCERAMENTE ESTE APORTE ENRIQUECE AL BLOG Y A QUIENES LO LEEMOS.
DESDE LA REDACCIÓN: MARÍA CLAUDIA.

Buenos Aires celebra Austria - Alemania - Chequia - Eslovaquia el sábado 23 de Septiembre de 2017 celebrando su historia, cultura y tradiciones. GRUPO DE DANZAS LOS ALEGRES ALPINOS DE URUGUAY INVITADOS AL EVENTO!!!



 Buenos Aires celebra
 Austria - Alemania - Chequia - Eslovaquia

El 23 de Septiembre de 2017 partir de las 12.00 h en Av. de Mayo y Bolívar
Cultura + Tradiciones + Bailes + Gastronomía

 Buenos Aires, 22 de Agosto de 2017


La Subsecretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a través de su Dirección General de Colectividades, el Club Social y Deportivo Austria, el Grupo de Danzas “Die lustigen Tiroler”, la colectividad alemana, checa y eslovaca organizan el evento Buenos Aires celebra Austria - Alemania - Chequia - Eslovaquia el sábado 23 de Septiembre de 2017 celebrando su historia, cultura y tradiciones.

Desde las 12 h la Avenida de Mayo se vestirá de fiesta para agasajar por cuarta vez a las cuatro colectividades. Habrá puestos con diversos tipos de artesanías, gastronomía y repostería típicas que el público tendrá la oportunidad de degustar. A lo largo de la tarde habrá sobre el escenario música típica y la actuación de diversos grupos de danzas folclóricas de todo el país y del exterior.

 Por todo lo expresado anteriormente, nos dirigimos al Grupo de Danzas “Los Alegres Alpinos “de URUGUAY para invitarlos a participar de esta gran fiesta, presentando su creación artística en la emblemática Avenida de Mayo.

Sin otro particular, lo saludamos atentamente.

Comisión Organizadora


MATERIAL ENVIADO AL BLOG POR EL SR. NELSON BARRETO

EN SUIZA VIVIMOS EL 1 ° DE AGOSTO DEL AÑO 2016

EL BLOG CUMPLE UN SUEÑO LLEGAR A AGRA. LUGAR DEL NACIMIENTO DE FRANCISCO PONCINI. EN COLLINA D´ORO.