COMPARTIMOS INVITACIÓN REALIZADA EN FACEBOOK

Se llama a descendientes suizos, que vivan en Paysandú o en otros departamentos del Uruguay, a contactarse por este medio o al correo electrónico, para generar un nexo de unión y amistad. Disponemos de una Secretaría Genealógica que puede brindar su apoyo a quien lo necesite. ( e- mail: sociedadsuizapaysandu@hotmail.com)

MAESTRA ILEANA GERVASONI KAMMERMANN

https://www.facebook.com/groups/sociedadsuizapaysandu/

DESDE MONTEVIDEO: GRUPO VOCAL ANTAÑO

FESTIVAL CORAL: ACTUACIÓN DEL CORO SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ, 26 DE OCTUBRE DE 2018

CORO DE LA SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ.-

                                                                 MOCUBA.Argenntina

                                    GRUPO VOCAL:ANTAÑO de MONTEVIDEO

MOCUBA. MOVIMIENTO CULTURAL BARRIAL PRESENTES EN EL FESTIVAL CORAL 26 DE OCTUBRE 2018

Festival Coral

DELMIRA AGUSTINI. EN SU NATALICIO: 24 DE OCTUBRE

https://www.escritores.org/biografias/411-delmira-agustini

MATERIAL DE LA PÁGINA CITADA:

Delmira Agustini nació en Montevideo el 24 de octubre de 1886 en una familia burguesa, de madre argentina y padre uruguayo. Fue una niña solitaria, educada en el propio hogar, recibió clases de francés, de música y de pintura, a cargo de maestros particulares. La madre de Delmira tenía un carácter autoritario y absorbente que marcó la personalidad de la joven poeta, ante su familia tenía un carácter eminentemente dócil pero paralelamente desarrolló casi en secreto su verdadera personalidad de poetisa, en versos de un erotismo encendido, triunfal y agónico a un tiempo. Tenía dieciséis años cuando aparecieron publicados sus poemas y relatos en conocidas revistas de entonces: Rojo y Blanco y La Pètite Révue.
A los dieciocho años escribía columnas en La Alborada y rápidamente se convirtió en un personaje de la vida cultural, siempre acompañada por su madre.
Publicó en 1907 su primer libro: El libro blanco y Cantos de la mañana, en 1910. En 1912 Rubén Darío, el gran poeta de América, el creador del Modernismo, llegó a Montevideo y fue a visitar a la poetisa y la visita lo maravilló: “De todas las mujeres que hoy escriben en verso ninguna ha impresionado mi ánimo como Delmira Agustini... es la primera vez que en lengua castellana aparece un alma femenina en el orgullo de su inocencia y de su amor, a no ser Santa Teresa en su exaltación... si esta niña bella continúa en la lírica revelación de su espíritu como hasta ahora, va a asombrar a nuestro mundo de habla española.. .pues por ser muy mujer dice cosas exquisitas que nunca se han dicho”.

La contradicción de su carácter también se muestra en su entorno familiar ya que esos mismos padres sobreprotectores que la llaman “la Nena”, son los mismos que alientan la publicación de sus versos encendidos.

Delmira se casó con Enrique Job Reyes, un joven comerciante, en 1913. A los cincuenta y tres días de casada, volvió a la casa de sus padres, quizás por estar enamorada del escritor argentino Manuel Ugarte, con el que hacía tiempo se escribía y al que solía ver en Montevideo, en cualquier caso la relación con su marido continuó como amantes furtivos a la vez que se divorciaban legalmente.
La tarde del 6 de julio de 1914, él la citó en una habitación alquilada, en esa cita, Reyes la asesinó con dos balazos y luego se suicidó.

Su poesía se inscribió en la corriente modernista de la época pero cuando el soterrado sentimiento que alentaba en el alma de la poetisa podía expresarse sin trabas sus palabras alcanzaban una dimensión más auténtica que dio lugar a sus poemas excelsos: Explosión, Íntima, Lo inefable, Visión, Otra estirpe, Plegaria, que bastaron para asegurarle un lugar privilegiado, en su corta vida, en el parnaso literario.

BIBLIOGRAFÍA

El libro blanco(1907)
Cantos de la mañana (1910)
Los cálices vacíos, pórtico de Rubén Darío(1913)
Obras completas: Tomo 1, El rosario de Eros; Tomo 2, Los astros del abismo (1924)
Poesías, (1944)
Poesías completas (1971)

Ediciones póstumas:

El rosario de eros (1924)

Los astros del abismo (1924)

Correspondencia sexual (1969)

Compartimos nota de Diario El Telégrafo de Paysandú

Visita Paysandú el Embajador de Suiza:Sr.Martín Strub.

En el marco de la gira “Reconocimiento del país” y a efectos de tomar conocimiento de las distintas colectividades existentes,viajó hasta nuestra ciudad, el Embajador de Suiza. Sr.Martín Strub. En nuestra sede,el día jueves 18 de octubre, resaltó la importancia del Intercambio Comercial, en cuanto a inversiones, destacó además el hecho de que Uruguay está muy bien posicionado y con muy buenas relaciones con todos los países de América Latina. Su énfasis en las Actividades Culturales, lo demostró en la intención de que los Artistas, no solo actúen en Montevideo sino que, puedan desplazarse hacia el interior del país donde, seguramente también, sus actuaciones serán apreciadas. En cuanto a un Proyecto Piloto que involucra a Francia, Canadá, Bélgica y Suiza destacó que, la enseñanza del Francés, comenzaría por introducirse en los primeros años de estudio a través de lo lúdico tratando de que adquiera la importancia que en un tiempo tuvo, en nuestro país. De este modo facilitaría a jóvenes para que puedan viajar a cursar estudios en Formación Dual. Dicho aprendizaje no está estigmatizado en Suiza y lo pueden cursar por tres meses (nivel menor) con un sistema de alta calidad o seguir un aprendizaje formal. La enseñanza de la Lengua francesa es una oportunidad para muchos jóvenes y este segundo idioma es la herramienta necesaria para lograrlo, así como en el pasado llegaron a trabajar jóvenes de Suiza a Uruguay.

El Sr Embajador Martín Strub acompañado por su esposa Marcela Strub apreció la muestra exhibida  de la Artista Plástica Jacqueline Preuss, en el Salón de Actos,junto a la Presidenta del Club Suizo de Montevideo Graciela Pessina y a Elba Orrico, amigas que, estuvieron junto a nosotros estos días.

En el Hall de nuestra casa el Sr. Embajador dialogó con todos los Profesores de las distintas actividades que se desarrollan en el presente año,Director del Coro Suizo Julio Favre Dupont, las Profesoras de Mundo Sonoro y Arpa. La oportunidad fue propicia para escuchar a Liliana Flores en su modalidad canto acompañada por su hijo Mateo en la guitarra y en el Arpa: Ruth Vaucher. Las Profesoras de Idiomas:Italiano y Alemán, Ingrid Ruff ,Francés y Alemán.Anja Ursprung departieron gratamente.
Posteriormente compartimos una Cena en el Restaurante “ Doña Maruja”.

Continuando con este relato: el viernes por la mañana,El Sr.Embajador visitó el Tiro Suizo .
A la hora 14 el Sr. Intendente recibió al Sr. Embajador en el Salón Rojo de la Intendencia Municipal. Nos trasladamos posteriormente, a observar la cartelería que fue colocada por la Intendencia en las inmediaciones de Dr. Roldán y Avda. de las Américas consistentes en, señales de tránsito y un cartel con el nombre de “Maestro de Obras Francisco Poncini” denominación que sustituye al “Camino a la Autobalsa”.

Para finalizar la jornada tuvimos un agradable paseo por el Paysandú Golf Club, disfrutando de su Parque, en una tarde primaveral.

Noticias breves desde Suiza

Recorriendo los espacios públicos conociendo los árboles centenarios de la ciudad, una iniciativa de Ciudad de Locarno.

Aún el clima es semi cálido pero en las grandes superficies de supermercados el frío está en las góndolas...con los artículos de NAVIDAD.

La ciudad de LEMÁN le niega la entrada a la muestra, que recorre el mundo, por ausencia de certificados sobre el origen de los cuerpos presentados en la misma.

Mejor cocinera del año se encuentra en el CAFÉ SUIZO- según GAULT MILLAU SUISSE. Por más información de esta marca:
https://www.gaultmillau.ch/fr

La casa de ROUSSEAU en NEUCHATEL.

Recetas de cocina desde SUIZA en francés

https://www.gaultmillau.ch/fr/recettes

Concieros en la Basílica

Invitación publicada en el diario local EL TELÉGRAFO

ESTE JUEVES 18 DE OCTUBRE PAYSANDÚ RECIBE AL EMBAJADOR SUIZO EN URUGUAY SR. MARTÍN STRUB.

POR TAL MOTIVO, ESPERAMOS QUE SOCIOS Y AMIGOS DE LA SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ PUEDAN DARSE CITA EN NUESTRO LOCAL A LAS 18 HORAS.

45°ANIVERSARIO DE LOS ALEGRES ALPINOS CONTÓ CON LA PARTICIPACIÓN DE MIEMBROS DE LA EMBAJADA SUIZA EN URUGUAY

"La Alcaldesa Maria de Lima dando su mensaje de salutación, agradecemos también

la visita del Sr. Embajador Martin STRUB con la funcionaria Camilla prestigiando así nuestro aniversario como así los mensajes recibidos de Instituciones y personas."

 MATERIAL ENVIADO POR EL SR. NELSON BARRETO QUE COMPARTIMOS A CONTINUACIÓN

SALUDAMOS DESDE EL BLOG A LOS REPRESENTANTES DE LOS ALEGRES ALPINOS, A SUS FAMILIAS Y A LA COMUNIDAD DE NUEVA HELVECIA POR MANTENER VIVA DURANTE 45 AÑOS UNA TRADICIÓN SUIZA EN SUELO URUGUAYO.
HEMOS TENIDO LA OPORTUNIDAD DE APRECIAR SUS BAILES Y LA ALEGRÍA QUE DESPIERTAN EN EL PÚBLICO, TANTO EN SU CASA NUEVA HELVECIA, COMO EN MONTEVIDEO Y EN LA PROPIA CIUDAD DE PAYSANDÚ; PERO TAMBIÉN LOS HEMOS ACOMPAÑADO FUERA DE FRONTERAS EN LA FIESTA SUIZA DE SAN JERÓNIMO NORTE. ASÍ QUE, DESDE EL BLOG APLAUDIMOS SU DEDICACIÓN. POR MUCHOS AÑOS MÁS!!! 

OKTOBERFEST EN LA SOCIEDAD PATRIÓTICA LIBERAL TICINESE DE MONTEVIDEO

COMPARTIMOS INVITACIÓN RECIBIDA:

Montevideo, octubre de 2018

Estimados socios y amigos:

En nuestra próxima reunión, a realizarse el domingo 21 de octubre, a las 12:30, en la Sede de la calle Juan B. Alberdi 6230, esq. Dublín,  celebraremos la “Oktoberfest”.

Como corresponde en este tradicional festejo, compartiremos salchichas suizas y alemanas, con rösti y ensaladas, acompañadas, lógicamente, con cerveza. Para los más precavidos habrá  también agua y refrescos.

Pedimos, como de costumbre, que los que puedan, traigan su jarra o vaso de cerveza:

                   

El precio del ticket es de:

$ 600 para los socios y

$ 650 para los no socios,

e incluye postre y café.

Como es habitual es necesario anotarse previamente, teniendo plazo para hacerlo hasta el día jueves 18 de octubre.

                                                                              

Comisión Directiva

Recordamos además que, por motivos de organización, nos vemos obligados a advertir que aquellas personas inscriptas que, sin dar aviso dentro del plazo fijado, no concurren el día de la reunión, deberán abonar el ticket.

EL FUNICULAR DE FRIBURGO ES ECOLÓGICO Y UNO DE LOS MÁS ANTIGUOS DEL MUNDO DATA DEL AÑO 1899

Uno de los funiculares más antiguos de Europa, construido en 1899. El sistema es muy ingenioso ya que utiliza las aguas depuradas de la ciudad como motor, por lo que es totalmente ecológico.
POR CONTRAPESO DE AGUAS RESIDUALES

Para comunicar con el centro histórico este y otros barrios de la denominadaCiudad Baja, en 1899 se construyó un funicular en el que, por medio de dos vagones de madera que suben y bajan simultáneamente, puedes ahorrarte tener que subir a pie una gran pendiente.

THE BENICHON. FIESTA ORIGINALMENTE DEDICADA A LA COSECHA Y EL AGRADECIMIENTO A LAS DIVINIDADES. EN FRIBURGO.

• 360° Pano (1)

La Bénichon era originalmente una fiesta de la cosecha en la que se bendecía la producción y se agradecía a las divinidades por ella.

Hoy en día, la Bénichon ha perdido casi totalmente su carácter religioso y se ha transformado en una fiesta popular con variadas especialidades culinarias, tal como las kermeses o verbenas de las regiones germanoparlantes. Típicos de la Bénichon son el Cuchaule, un pan con azafrán en forma de trenza que se sirve con la mostaza agridulce de Bénichon.

POR MÁS INFORMACIÓN EN FRANCÉS:

http://www.benichon.org/fr/la-benichon-c-est-quoi.html

TOTEM EN ZURICH UN ESPECTÁCULO DEL CIRQUE DU SOLEIL

50° ANIVERSARIO BIERFEST

El Movimiento Nuevas Generaciones y el Grupo de apoyo a los trajes Cantonales suizos

y de los demás países fundadores de la Colonia Suiza-Nueva Helvecia invitan a participar

para el desfile Nº 50 de la BIERFEST . Los interesados en desfilar por consultas etc. este grupo se reúne los días lunes a las 19 horas en el salón de idioma alemán del Movimiento Nuevas Generaciones.

Grupo de apoyo a los trajes típicos.

MÁS FESTIVALES: GLOBOS DE AIRE CALIENTE EN EL TICINO

FESTIVAL CORAL EN PAYSANDÚ EL 26 DE OCTUBRE

13 de Octubre festival de las castañas