La Biblioteca de la Sociedad Suiza de Paysandú les da la Bienvenida a su Blog

GRACIAS POR ACOMPAÑARNOS
EL BLOG DE LA BIBLIOTECA FRANCISCO PONCINI DE LA SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ ES EL REFLEJO DE LAS ACTIVIDADES DE LOS DESCENDIENTES DE SUIZOS EN URUGUAY, ASÍ COMO DE ACTIVIDADES CULTURALES DE NUESTRO PAÍS Y DE LA MADRE PATRIA SUIZA. TRATAMOS DE DIFUNDIR LAS BELLEZAS NATURALES DE URUGUAY Y SUIZA EN ESA INTEGRACIÓN NATURAL QUE VIVIMOS LOS HIJOS, NIETOS Y BISNIETOS DE AQUELLOS EMIGRANTES SUIZOS QUE VINIERON A URUGUAY Y LA REGIÓN EN BUSCA DE PROGRESO. QUE APORTARON TANTO A LA CONSTRUCCIÓN DE LOS PAÍSES DE LA REGIÓN EN PARTICULAR DE NUESTRO QUERIDO URUGUAY. COMO ES EL CASO DEL MAESTRO DE OBRAS FRANCISCO PONCINI. A QUIEN DEBEMOS EL NOMBRE DE NUESTRA BIBLIOTECA Y BLOG.

TOTAL DE VISITAS A NUESTRO BLOG

miércoles, 26 de mayo de 2010

ESCRITORA SANDUCERA: IRMA CLARA PARENTE CABRERA.


En esta oportunidad la escritora sanducera lee su poema dedicado a la Escuela n° 19 de ESTACIÓN PORVENIR.


"Escuela 19,Escuela centenaria,
naciste entre las brumas del siglo XIX,
tu cuna fue esta tierra,bendta,hospitalaria,
este suelo es madre tuya,escuela centenaria.

Se cruzan por la mente,recuerdos añoranzas,
de aquellos que un día te vieron nacer,
llevaban en sus almas la flor de la esperanza,
confiados esperaban un brillante amanecer.

¡Cuántos hijos que forjaron la grandeza de este suelo
cultivaron en tu seno las luces del saber!
¡Cuántos niños que en tus aulas,la simiente recogieron
fueron luego sembradores por justicia y por deber!

¡Cuántas almas que contemplan desde una estrella,en vuelo
la grey que aquí reunida te viene a agradecer,
llenaron sus alforjas de luces augurales
que luego alumbrarían un radiante amanecer!

Si aquellos que un día al eterno partieron
volvieran de nuevo deseando aprender,
qué lindo sería verlos reunidos
llenando los patios,el parque,el jardín...

Pero,qué digo? ¡Si nunca se fueron!
Si están sus almas rodeando su escuela,
en cada corola,en cada jazmín,
si cantan sus voces en todas las ramas
que el viento acaricia en suave gemir...!

Y el eco en el parque de voces que guían
de tantos Maestros de gran batallar,
que aquí dejaron luchas,juventud,afanes
que todo lo dieron por un ideal.

Que la Escuela es grande,eterna,sublime
que tiene un alma capaz de brindar
como una madre,toda su vida
por ver a sus hijos,felices triunfar...

Hoy canta la alondra,
hoy canta el zorzal,
un himno de gloria te cantan en ronda
¡mil coros te cantan,Escuela Rural...!"




DÍA DEL LIBRO .


26 de Mayo - Día del libro 26 de Mayo de 1816 -

Aniversario de la apertura de la Biblioteca Nacional.
El 26 de Mayo se celebra en el Uruguay el “Día del libro”, por ser el aniversario de la apertura pública de la Biblioteca Nacional.
La creación de una Biblioteca Pública de carácter nacional había sido propuesta al Cabildo de Montevideo, en un proyecto presentado el 4 de agosto de 1815 por el Pbro. Dámaso Antonio Larrañaga.
Larrañaga se había desempeñado en Buenos Aires como sub-Director de la Biblioteca Pública de esa ciudad, desde que en 1813 viajara a esa ciudad como uno de los diputados orientales, hasta 1815; por lo cual pasó a ejercer el cargo de Director de la Biblioteca Nacional.
Al fallecer en 1815 el Pbro. Dr. José M. Pérez Castellano; se recibió el legado testamentario de su casa, sus libros y sus rentas, con destino a crear y mantener una biblioteca pública, y pagar el sueldo del bibliotecario. Para dar cumplimiento a esa voluntad, Larrañaga propuso al Cabildo la creación de la Biblioteca, con la finalidad de que a ella pudieran concurrir “nuestros jóvenes y todos los que deseen saber”.
Finalmente, la Biblioteca fue instalada en el Fuerte; edificio actualmente demolido donde tenía su asiento el Gobernador de Montevideo y que posteriormente se utilizara para diversos destinos, albergando al Poder Ejecutivo. Larrañaga fue designado como su primer Director. Al proceder a la apertura de la Biblioteca, el 26 de mayo de 1816, Larrañaga pronunció lo que se conoce como su Oración Inaugural, en la que expresó entre otros, conceptos que “una biblioteca es el foco en que se reconcentran las luces más brillantes, que se han esparcido por los sabios de todos los tiempos.”




Fuente:
http://www.escueladigital.com.uy/efemerides/mayo/26may816.htm

jueves, 20 de mayo de 2010

DEFENDAMOS LA PLATAFORMA SWISSINFO.CH

Subject: NO a la reducción de información
Date: Wed, 19 May 2010 17:03:55 -0300
From: mtv.vertretung@eda.admin.ch
To:




Montevideo, 19 de mayo de 2010.
Señoras y señores,

Después de un recorte presupuestario a la revista “Schweizer Revue / Panorama Suizo”, de la que en el añoo 2009 sólo se imprimieron 4 ediciones en vez de 6, el Consejo federal (Gobierno suizo) anunció que va a cortar su apoyo financiero al programa de la SSR para el extranjero. La SRG SSR no tardó mucho en cortar el presupuesto para el extranjero. Por eso es que la plataforma Internet se ve enfrentada a su final definitivo.
Eso deja la siguiente pregunta abierta: ¿Cómo piensa Suiza comunicarse con el extranjero y los suizos que viven fuera del país? Es imprescindible impedir el final de swissinfo. Para realizar el programa de austeridad, los Consejos federales tendrían que modificar la Ley de Radio y Televisión (RTVG). Todavía queda la esperanza de que los parlamentarios rechacen la modificación de la RTVG y entiendan sus responsabilidades en el área del intercambio de información.

El Consejo federal ha ordenado un procedimiento de consulta en el que los interesados puedan expresar sus opiniones sobre el corte de presupuesto anunciado. Como suizo viviendo en el extranjero, usted pertenece al grupo que más usa la plataforma swissinfo.ch. Por eso quiero pedirle que, en apoyo de la asociación de suizos en el extranjero, haga uso de esta oportunidad.

Escriba su opinión sobre el tema hasta el 28 de mayo 2010 y envíela por correo a la Administración federal de finanzas (dirección en la carta adjunta a este email) o por email a: christine.kilchoer@efv.admin.ch

Para facilitarle este proceso añadimos a este mail una carta que le puede servir como ejemplo.
Si tiene alguna duda, estamos a las órdenes para ayudarle.

Saludos cordiales,

El Embajador de Suiza:







Hans-Ruedi Bortis

*PROCEDIMIENTO:CARTA, a modo de ejemplo.

Organización

Nombre y apellido

Dirección

País

Administración federal de finanzas

Bundesgasse 3

3003 Berna

Suiza

Procedimiento de consulta para el programa de consolidación 2011-2013: No a la cancelación de la contribución federal a suissinfo.ch

Señoras y señores,

Con gran preocupación he tomado conocimiento de que el Consejo federal propone en su programa de austeridad para el 2012 la cancelación de su contribución del 50% en el presupuesto de swissinfo. Eso significaría el final de swissinfo, como ya escribió el propio Consejo federal. La propuesta del gobierno de ampliar el mandato exterior de la SSR mediante la cooperación televisiva con 3sat y TV5 y con una oferta básica en inglés a través de Internet no es suficiente.

Yo, como suizo en el extranjero, uso la plataforma Internet swissinfo.ch periódicamente. Eso me permite tener una vista panorámica sobre la variedad de temas que actualmente son importante en Suiza. Los artículos de alta calidad periodística desde un punto de vista nacional corresponden a las necesidades informativas de los suizos en el extranjero. Además, consulto este sitio web en ocasión de las votaciones para conocer los temas y los resultados.

A nosotros, los suizos en el extranjero, suelen llamarnos embajadores de la Confederación en nuestros países de residencia. Swissinfo.ch representa un importante instrumento cuando se trata de hacer entender a nuestros amigos los complejos contextos políticos y las particularidades de Suiza, o de discutir los -a menudo negativos- informes sobre Suiza en la prensa local.

Pienso que no se puede renunciar a un medio internacional y plurilingüe, justamente en un momento en el que Suiza se encuentra cada vez más aislada y enfrentando la crítica internacional en varios temas diferentes. Con la inmovilización de swissinfo.ch, Suiza perdería una voz internacional muy importante.

Por eso me parece indispensable que la Confederación siga cubriendo la mitad del financiamiento de swissinfo.ch. Les agradezco que tomen esta respuesta en consideración durante el proceso de consulta.

Cordiales saludos,


Nombre y apellido

Recibimos y publicamos Invitación desde Argentina

Asociación Valesanos Villa Elisa
Invitamos a Uds. a asistir al acto inaugural de la Plazoleta “Cantón de Valais” ubicada en Av. Libertad y Héctor de Elía de nuestra ciudad.-

El Acto se desarrollará a las 10 hs. del sábado 22 del corriente.-

Esperando contar con vuestra grata presencia, saludamos con un fraterno abrazo valesano.-


Christian Moren Alfredo Maffioly
Secretario Presidente


Remite la presente invitación Mtra. Ana María Magnin.

miércoles, 19 de mayo de 2010

Fotos del domingo, 16 de Mayo, en la localidad de Ecilda Paullier,Departamento de San José























El domingo próximo pasado, participaron de este evento en Ecilda Paullier, una delegación de descendientes neo-helveticos y acompañantes con sus trajes típicos Suizos, adhiriéndose a este acontecimiento en el desfile, donde 17 familias suizas participaron de la fundación de dicha localidad.

Participó también la Reina de la Bierfest 2009 Sta. Lorena Maya Cabrera.

Gracias por su difusión

Nelson H.Barreto Bratschi
RR.PP.

Próximos eventos:SEMANAS SUIZAS-URUGUAY

Subject: Próximos eventos en el marco de las Semanas Suizas

From: mtv.vertretung@eda.admin.ch

La Embajada de Suiza le recuerda los próximos eventos en el marco de las Semanas Suizas:

Suiza como mercado para la miel y el software uruguayos
En 2009, estudiantes de la Universidad de la Empresa (UDE) realizaron un estudio acerca de Suiza como mercado para la miel y el software uruguayos.

Por invitación de la Cámara de Comercio Suizo-Uruguaya, lo presentarán acompañados de su Profesor el Sr. Jorge Sienra y del Decano de la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad de la Empresa, Ing. Juan José Valcarce

26.05.2010, 19hs. – Club Suizo de Montevideo

Confirmaciones: Tel. 419 33 85 / info@swisschamuruguay.org.uy
www.swisschamuruguay.org.uy

La Orquesta de Cámara de Basilea con Sol Gabetta
El 28 de mayo se presentará la Orquesta de Cámara de Basilea con la violonchelista Sol Gabetta.

Sol Gabetta es una de las grandes figuras de la joven generación. Se ha convertido en una de las intérpretes más interesantes de su instrumento, lo que le ha valido un amplio reconocimiento internacional, concretado en premios, interminables giras de conciertos y la grabación de varios discos con música de Vivaldi, Tchaikovsky, etc.

Actualmente es profesora asistente de Iván Monighetti en la Academia de Música de Basilea.

Programa:

      • Béla Bartók - Sechs rumänische Volkstänze Sz 56

      • Joseph Haydn - Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1 in C-Dur

      • Leopold Hofmann - Konzert für Violoncello und Orchester in D-Dur

      • Béla Bartók - Divertimento für Streichorchester

28.05.2010, 19:30hs. - Auditorio del Sodre

Entradas en venta en Red UTS (Palacio de la Música, CD Warehouse y Red Pagos)


www.solgabetta.com
www.kammerorchesterbasel.com
www.ccmusica.com.uy

Atentos saludos,
Embajada de Suiza
Ing. Federico Abadie 2936, P. 11
11300 Montevideo
Tel. : +598 2 711 55 45
Fax : +598 2 711 50 31
mtv.vertretung@eda.admin.ch
www.eda.admin.ch/montevideo

lunes, 17 de mayo de 2010

Fotos de descendientes de Ticineses de la Societá Patriottica Liberale Ticinese de Montevideo


En la clase de matronatación está Mateo, con Gabriela Tasso, su mamá. Mateo es sobrino nieto de nuestra socia Nina Egger.





















Felipe es sobrino nieto de Mariuccia Thut y Jorge Rebella y hermano de Paula, a quien vemos en nuestras reuniones de la Ticinese.








Bautista es el segundo nieto de Graciela Pessina y Pepe Boan y aparece en la foto con su hermanita Sofía.



Bastíán es el primer nieto de Lila Magnani y Omar García.



Material remitido al BLOG por la Presidenta de la Societá Patriottica Liberale Ticinese
Sra.Nora Induni.

Felicitaciones a todas las familias !


EN SUIZA VIVIMOS EL 1 ° DE AGOSTO DEL AÑO 2016

EL BLOG CUMPLE UN SUEÑO LLEGAR A AGRA. LUGAR DEL NACIMIENTO DE FRANCISCO PONCINI. EN COLLINA D´ORO.