La Biblioteca de la Sociedad Suiza de Paysandú les da la Bienvenida a su Blog

GRACIAS POR ACOMPAÑARNOS
EL BLOG DE LA BIBLIOTECA FRANCISCO PONCINI DE LA SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ ES EL REFLEJO DE LAS ACTIVIDADES DE LOS DESCENDIENTES DE SUIZOS EN URUGUAY, ASÍ COMO DE ACTIVIDADES CULTURALES DE NUESTRO PAÍS Y DE LA MADRE PATRIA SUIZA. TRATAMOS DE DIFUNDIR LAS BELLEZAS NATURALES DE URUGUAY Y SUIZA EN ESA INTEGRACIÓN NATURAL QUE VIVIMOS LOS HIJOS, NIETOS Y BISNIETOS DE AQUELLOS EMIGRANTES SUIZOS QUE VINIERON A URUGUAY Y LA REGIÓN EN BUSCA DE PROGRESO. QUE APORTARON TANTO A LA CONSTRUCCIÓN DE LOS PAÍSES DE LA REGIÓN EN PARTICULAR DE NUESTRO QUERIDO URUGUAY. COMO ES EL CASO DEL MAESTRO DE OBRAS FRANCISCO PONCINI. A QUIEN DEBEMOS EL NOMBRE DE NUESTRA BIBLIOTECA Y BLOG.

TOTAL DE VISITAS A NUESTRO BLOG

jueves, 31 de mayo de 2018

SABORES DEL TICINO- FESTIVAL GOURMET

Si alguien sabe bien qué constituye una buena comida, ese es Dany Stauffacher. El fundador del festival gourmet Sapori Ticino trae cada año a los mejores cocineros a Lugano. Para él, la ciudad es todo el año un paraíso de sibaritas.
EN LUGANO


 Y la receta es un secreto bien guardado de la casa Giglia de Lugano. Todavía hoy, esta pequeña empresa produce todo a mano con esmero. Para Stauffacher los marrons glacés son el regalo perfecto.


 Cuando hablamos de «su» ciudad, no es ninguna exageración. Stauffacher parece conocer a todos los habitantes. Tanto en la conocida calle comercial Via Nassa como en la pintoresca Via Cattedrale, la gente lo saluda a cada paso.

https://www.myswitzerland.com/es/historias-urbanas/city-key-stories-el-padrino-de-la-buena-mesa.html


Ingredients:

  • 550 g. stale white bread
  • 180 g. or more gr white sugar
  • 2 eggs
  • 1 cup ground almonds
  • 1 teaspoon powdered cinnamon
  • 1 tablespoon cocoa powder
  • a little nutmeg
  • grated lemon peel
  • vanilla
  • 6 amaretti broken into pieces
  • butter
  • the milk necessary to cover the bread
  • pine nuts and almonds to decorate
  • 200 g. of raisins.

Put the bread, cut up into small pieces, in a bowl with the broken amaretti and the lemon peel; cover with boiling milk. Cover the bowl and let it soak up the milk, stirring once in a while. When it is tepid stir with a wooden spoon or a beater to obtain a homogenous dough. Add the sugar, the eggs, the flavourings, and the raisins (which have been softened in water and dried). Pour the dough into a cake pan (4-5 cm high). Decorate with pine nuts and peeled almonds. Distribute some butter over the top and put into the oven at a high temperature for 15 minutes and then moderate for about 1/2 of an hour. When it is cool sprinkle with powdered sugar. It was the dessert for festivities.

 SAPORI -TICINO

DEL 9 DE ABRIL AL 17 DE JUNIO DEL 2018

https://www.ticino.ch/en/events/details/Sapori-Ticino-2018/110276.html

 REVISTA ON LINE:
http://www.sanpellegrinosaporiticino.ch/upload/multimedia/2018.03.30.09.09.564672.pdf


miércoles, 30 de mayo de 2018

LA GRAN RUTA EN SUIZA UNOS 1600 KILÓMETROS CON SUGERENCIAS PARA FOTOS PERFECTAS.

https://www.myswitzerland.com/es/la-gran-ruta-de-suiza.html








LA GRAN RUTA DE SUIZA- GRAND TOUR.

TODO ACONDICIONADO PARA LA SELFIE PERFECTA.

Zurich- IRCHELPARK


"Como Metrópoli fascinante a orillas del agua con vista a los Alpes cubiertos de nieve en el horizonte, Zurich ofrece todo un abanico de aventuras singular: más de 50 museos y de 100 galerías de arte, marcas internacionales y marcas urbanas de Zurich, la vida nocturna más variopinta y animada de Suiza, baños del lago y fluviales en pleno centro así como excursiones a la montaña casera Uetliberg."


 IRCHELPARK

EL PARQUE MÁS GRANDE DE ZURICH 


En el parque de Irchel, la naturaleza salvaje tiene un maravilloso y abundante espacio. Las plantas y los árboles frutales locales se cultivan en 32 hectáreas por Grün Stadt Zürich. Un oasis urbano.

 El parque fue creado a principio de los años 1980, convirtiéndose pronto en un popular lugar de recreo de la ciudad de Zúrich. Dentro de su parque se halla la Universidad de Zúrich. La pista finlandesa que pertenece al complejo deportivo de la Universidad y de ETH Zürich se presta de manra ideal para el footing. En la parte inferior se encuentra un largo artificial, prados y una extensa zona de juegos. 

POR FOLLETOS TANTO PARA VER ON LINE COMO PARA DESCARGAR:
 SEGUIR EL ENLACE:


martes, 29 de mayo de 2018

GUILLERMO MAGRASSI

EN LA REGIONE DE TICINO UN LIBRO ARGENTINO SE DESTACA

LA CASA DEL ANIMAL

https://www.rsi.ch/rete-uno/programmi/intrattenimento/la-casa-degli-animali/
PICNIC CON LOS AMIGOS DE CUATRO PATAS SÁBADO 2 DE JUNIO DE 12 A 16 HORAS.
MERIGGIO DI LOSONE
UNA BUENA IDEA: CONDUCE LARA MONTAGNA
POR RSI.CH LOS SÁBADOS


  

LUEGO DEL LARGO INVIERNO...PARODIANDO UNA CANCIÓN ITALIANA...LOS ESPACIOS ABIERTOS SON LA ELECCIÓN DE LOS SUIZOS.







CATEDRAL METROPOLITANA. DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD. UBICADO EN EL BARRIO PORTEÑO DE SAN NICOLÁS- FRENTE A PLAZA DE MAYO



COMPARTIMOS BREVE REFERENCIA A SU CONSTRUCCIÓN:

La catedral se fue edificando con los bienes de la Iglesia y con la cooperación económica del pueblo. Las obras, de a poco, se iban realizando, tanto que en 1758 se pudo inaugurar la llamada nave de San Pedro, la que se halla a la derecha de la puerta de entrada, y también el nuevo bautisterio. Pero, aunque un poco tardía, la ayuda real empezó a llegar en 1760.

Pasados los años, independizado ya el país de España, el gobierno de Martín Rodríguez en la persona de su ministro Bernardino Rivadavia puso un gran interés en la conclusión de las obras de la catedral. Al respecto, se sabe con certeza que las del frontis se comenzaron el mes de enero de 1822.

Las doce columnas, número con el que quiso representar a los doce apóstoles, se concluyeron en 1823, aunque sin capiteles y sin las esculturas del tímpano. Las columnas se revocaron tardíamente, en 1862, y ese mismo año, el escultor francés Dubordieu realizó esculturas del tímpano en que representa al encuentro de José y sus hermanos, alusión al encuentro de los argentinos después de la batalla de Pavón en 1861. ​

La Catedral fue declarada monumento histórico el 21 de mayo de 1942. Su curia fue incendiada en 1955 en respuesta al Bombardeo de la Plaza de Mayo, que ocasionó más de 308 muertos y alrededor de 800 heridos.2​En 1994, comenzó una intensiva obra de restauración y puesta en valor del templo dirigida por el arquitecto Norberto Silva. La finalización de los trabajos fue celebrada el 13 de octubre de 1999 con una misa brindada por el arzobispo Jorge Bergoglio.
En 2013 en ocasión del Sesquicentenario de la inauguración del alto relieve de la fachada, el Gobierno de la Ciudad junto a los equipos de la Catedral, restauró el pórtico en el marco del Plan Microcentro. Asimismo se inauguró una muestra permanente de Jorge Bergoglio, que fue Arzobispo de Buenos Aires y el encargado de conducir la Arquidiócesis. Allí el visitante podrá encontrar objetos personales y litúrgicos que utilizó durante los 15 años de su ministerio pastoral en la Ciudad.

ACLARAMOS QUE ESTE MATERIAL DE TEXTO ES DE INTERNET MAS LAS FOTOS SON PROPIAS DEL BLOG


Una de las cosas que sorprende a quien visita la Catedral es la diversidad de estilos que es posible observar en su interior.




PAPA DE LA IGLESIA CATÓLICA APOSTÓLICA ROMANA A PARTIR DEL 19 DE MARZO DEL AÑO 2013

EN SUIZA VIVIMOS EL 1 ° DE AGOSTO DEL AÑO 2016

EL BLOG CUMPLE UN SUEÑO LLEGAR A AGRA. LUGAR DEL NACIMIENTO DE FRANCISCO PONCINI. EN COLLINA D´ORO.